Les utilisateurs qui consultent leurs courriels depuis leur téléphone portable formulent la même plainte depuis des années : l'application Gmail pour Android Il n'autorisait pas la création d'étiquettesCela obligeait les utilisateurs à ouvrir un navigateur ou à utiliser un ordinateur pour organiser leur barre d'état système. Cette limitation disparaît progressivement grâce à une mise à jour qui rapproche enfin l'expérience mobile de celle de la version web.
Google a commencé à activer une nouvelle fonctionnalité en Espagne et dans le reste de l'Europe. Nouvelle fonctionnalité de gestion des tags directement depuis l'application AndroidCe changement peut sembler subtil au premier abord, mais il a un impact sur le quotidien de ceux qui dépendent de leur téléphone portable pour suivre leurs projets, leurs clients ou leurs campagnes et qui ont besoin de classer leurs courriels dès leur réception.
Où se trouve la nouvelle option permettant de créer des libellés dans Gmail pour Android ?
La nouvelle fonctionnalité est intégrée au menu de navigation latéral déjà familier, qui s'ouvre en appuyant sur l'icône de trois lignes horizontales (menu hamburger) situé dans le coin supérieur gauche de l'écran. Lorsque vous le développez, de nombreux utilisateurs commencent à voir un nouvel élément appelé « Créer une étiquette », placé entre « Gérer les abonnements » (ou « Administrer les abonnements ») et la liste des étiquettes existantes.
Pour que les utilisateurs puissent plus facilement remarquer le changement, Gmail a intégré un badge visuel avec le mot « Nouveau » à côté de l'optionDans certains cas, un petit badge circulaire apparaît également superposé à l'icône du menu, une sorte de point d'avertissement indiquant la présence de nouvelles fonctionnalités dans ce panneau latéral.
La procédure d'enregistrement d'une étiquette est assez simple : il suffit d'appuyer sur « Créer une étiquette » ouvre une fenêtre contextuelle Vous pouvez saisir le nom souhaité dans un champ texte. Une fois la modification confirmée (par exemple en cliquant sur « Enregistrer »), la nouvelle étiquette apparaîtra dans la même liste que les autres catégories créées sur le site web.
À partir de ce moment-là, vous pouvez utiliser cette étiquette pour classer les courriels depuis le mobile lui-mêmeIl vous suffit d'appuyer longuement sur une conversation dans votre boîte de réception, de toucher l'icône à trois points en haut et de sélectionner « Étiquette ». Dans la boîte de dialogue qui apparaît, sélectionnez une ou plusieurs étiquettes, et la modification est appliquée instantanément, sans avoir besoin de toucher un ordinateur.
Gestion améliorée : vous pouvez également supprimer les tags depuis votre appareil mobile.
La mise à jour ne s'arrête pas à la simple création. Gmail pour Android inclut également la possibilité de supprimer les tags existants directement depuis l'applicationAuparavant, cela nécessitait l'utilisation de la version de bureau. C'est une amélioration subtile, mais elle permet de garder une structure organisationnelle plus claire lorsque vous travaillez en déplacement.
La procédure pour gérer ces étiquettes est la suivante : vous devez vous rendre sur Paramètres > > Notifications > Gérer les tagsDans cette section, vous trouverez tous les tags associés à votre compte, qu'ils soient déjà présents sur le site web ou créés sur votre appareil mobile. En appuyant sur l'un d'eux, l'option s'affichera. « Supprimer » pour le retirer à ce moment-là, sans complications majeures.
Outre la suppression, ce même menu sert de point central pour consulter le comportement des notifications en fonction de chaque libellé. Bien que la mise à jour se concentre sur la création et la suppression, La section « Gérer les balises » reste essentielle. pour ajuster les catégories qui génèrent des alertes et celles qui restent en arrière-plan.
Il convient de rappeler que ce nouveau système de gestion est disponible sur Android. Elle ne remplace pas la version web, mais la complète.Si vous souhaitez réorganiser plusieurs libellés simultanément, modifier leur hiérarchie ou traiter un très grand nombre d'e-mails, l'interface de bureau reste plus pratique. Mais pour des modifications rapides depuis votre appareil mobile, l'application ne présente plus d'inconvénients.
Limitations actuelles : pas de couleurs ni de personnalisation avancée sur Android
Malgré les progrès réalisés, cette fonctionnalité n'offre toujours pas parité totale avec ce qui est possible dans la version web de GmailL'une des omissions les plus commentées est l'impossibilité d'attribuer des couleurs aux étiquettes directement depuis l'application Android, une fonctionnalité que de nombreux utilisateurs considèrent essentielle pour identifier d'un coup d'œil les différents types de messages.
Si vous souhaitez qu'une étiquette apparaisse dans une couleur spécifique, Vous devrez tout de même effectuer ce réglage depuis votre navigateur.Cette restriction s'applique que vous utilisiez un ordinateur ou que vous ouvriez Gmail en mode bureau sur votre appareil mobile. Elle n'est pas exclusive à Android : les utilisateurs iOS ne peuvent pas non plus modifier la couleur des libellés depuis l'application. Les deux plateformes mobiles partagent donc cette limitation par rapport à la version web.
Certains textes promotionnels ou explications plus anciennes décrivent les étiquettes comme si elles étaient accessibles depuis un téléphone portable. Choisissez la couleur en même temps que vous les créez.Cette option n'est toutefois pas disponible dans la version actuelle. Seules les fonctionnalités de base restent présentes : la création du nom, son application aux messages concernés et l'utilisation des étiquettes comme système de classification pour les courriels professionnels, personnels, familiaux ou tout autre type.
Quoi qu'il en soit, l'arrivée de la création de tags sur Android Elle répond à l'une des critiques les plus fréquentes formulées à l'encontre de l'application.Bien qu'il y ait encore des améliorations possibles, parmi les fonctionnalités qui manquent encore à de nombreux utilisateurs figurent la possibilité de supprimer des messages individuels au sein d'une conversation, une option qui reste plus limitée sur mobile que sur le web.
Déploiement progressif : tous les comptes ne seront pas atteints simultanément.
Comme c'est souvent le cas avec les nouvelles fonctionnalités de Google, L'activation de la création d'étiquettes dans Gmail pour Android est déployée progressivement. Et cela dépend du serveur. Autrement dit, il ne suffit pas d'avoir la dernière version installée, il faut aussi que la fonctionnalité soit activée sur votre compte.
En pratique, cela peut conduire à des situations plutôt curieuses : Sur un même appareil mobile, il est possible qu'une adresse e-mail propose cette option et qu'une autre ne la propose pas.Même si les deux appareils utilisent la même application et la même version, il est possible que l'application apparaisse sur votre téléphone principal mais pas encore sur une tablette Android associée au même compte.
Les premières apparitions de cette fonctionnalité ont été détectées dans les versions récentes de l'application, telles que la série Gmail 2026.01.26.x pour AndroidBien que le nombre exact puisse varier selon la région et l'appareil, il est clair que si vous souhaitez bénéficier de la nouvelle fonctionnalité au plus vite, il est préférable de maintenir l'application à jour depuis Google Play.
Parallèlement, Google poursuit le déploiement progressif de cette activation sur les comptes de différents pays européens, dont l'Espagne. Si vous ne voyez toujours pas le bouton « Créer un libellé » dans le menu latéral, Le mieux est de mettre à jour l'application et d'être patient.car le déploiement n'est pas immédiat pour tout le monde.
Une fonctionnalité qui arrive un peu tard, mais qui améliore l'organisation mobile.
Le fait que Gmail soit l'un des clients de messagerie les plus utilisés sur Android ne signifie pas qu'il n'a pas présenté de lacunes flagrantes. L'impossibilité de créer des étiquettes à partir d'un appareil mobile a été l'un des problèmes les plus discutés.D'autant plus que c'est une fonctionnalité bien établie sur le web et disponible depuis des années sur les appareils iOS.
Sur les ordinateurs de bureau, les tags aident des millions d'utilisateurs depuis une dizaine d'années. pour mettre de l'ordre dans une boîte de réception de plus en plus encombréeMalgré cela, la version Android n'offrait toujours pas de moyen natif d'enregistrer de nouvelles catégories, obligeant beaucoup d'utilisateurs à recourir au navigateur ou à reporter l'organisation jusqu'à ce qu'ils soient sur leur ordinateur.
Avec le changement que Google introduit actuellement, L'expérience mobile de Gmail devient plus cohérente et moins fragmentée.Si vous recevez le premier courriel concernant un nouveau projet alors que vous êtes dans le métro ou en voyage d'affaires, vous n'avez plus besoin d'attendre d'être assis au bureau pour créer l'étiquette et commencer à classer les messages associés.
Pour les utilisateurs européens qui dépendent fortement de leur téléphone portable dans le cadre de leur travail, cette mise à jour signifie une petite mais importante amélioration de la productivitéLa possibilité de créer, d'appliquer et de supprimer des étiquettes sans quitter l'application signifie que la boîte de réception ne constitue plus un goulot d'étranglement lorsque l'on travaille loin de son ordinateur, même s'il reste des aspects à peaufiner, comme la personnalisation des couleurs ou certaines options avancées qui restent exclusives à la version web.
