Google a révolutionné la façon dont nous interagissons avec le monde visuel grâce aux améliorations continues apportées à Google Lens et à son intégration avec Translate, Google Maps et d'autres plateformes. Au cours des derniers mois, l’outil basé sur l’IA a reçu des mises à jour qui améliorent ses capacités et offrent une expérience plus fluide et intuitive à des millions d’utilisateurs à travers le monde. Dans cet article, nous vous montrons, en détail et de manière pratique, Toutes les nouvelles fonctionnalités de Google Lens Translator et comment en tirer le meilleur parti sur n'importe quel appareil et dans n'importe quel contexte.
Pourquoi Google Lens évolue et améliore son traducteur ?
L’évolution de Google Lens répond à un phénomène clair : De plus en plus d’utilisateurs comptent sur la traduction instantanée de textes et d’images se déplacer, travailler ou voyager. Actuellement, plus d’un milliard d’images sont traitées par Lens chaque mois. Dans ce contexte, Google a compris que l'expérience visuelle et la précision de la traduction Ils doivent s’améliorer pour éliminer les barrières et offrir des résultats plus naturels.
Auparavant, lorsque vous traduisiez du texte avec l'appareil photo, Lens superposait des cases colorées sur les mots d'origine, ce qui entraînait une perte importante d'informations visuelles si l'image contenait beaucoup de texte séparé. Cela rendait difficile d’apprécier ou de comprendre le contenu original. Les nouvelles fonctionnalités mises en œuvre éliminent cette limitation, car le texte traduit est désormais intégré naturellement et presque imperceptiblement dans l'image, respectant la police, la taille et la couleur.
Toutes les dernières actualités de Google Lens Translator : la traduction visuelle intelligente
Les principales améliorations apportées à Google Lens incluent :
- Traduction instantanée avec IA avancée:Le processus d’identification et de traduction de texte dans des images et des environnements réels est réalisé en seulement 100 millisecondes grâce à de nouveaux réseaux neuronaux et à des algorithmes plus efficaces.
- Reconnaissance visuelle améliorée:Le système distingue automatiquement le texte des éléments graphiques, en adaptant la couleur, le style et la typographie pour augmenter la fidélité visuelle du résultat. Ainsi, le texte traduit semble faire partie de l’image originale.
- Suppression des cases colorées:Il n'est plus nécessaire de recouvrir le texte avec des fonds opaques. L'objectif offre une intégration naturelle, vous permettant de profiter de l'image sans perdre les détails visuels.
- Sélection de la région:Vous pouvez sélectionner exactement le fragment de l'image que vous souhaitez traduire. Faites simplement glisser les coins de la zone ou de la zone de sélection, ce qui facilite la mise au point sur les menus, les affiches, les documents, etc.
- Recherche mixte avec texte et photo:Il est désormais possible de combiner du texte supplémentaire avec l'image lors de la recherche de traductions ou d'informations connexes, élargissant ainsi le contexte de la requête.
- Plus de langues prises en chargeDes dizaines de nouvelles langues ont été ajoutées à Google Lens Translate, y compris des langues moins courantes et des idiomes régionaux, permettant des traductions beaucoup plus contextualisées et précises.
- Traduction sur les appareils Android et iOS:Les nouvelles fonctionnalités sont disponibles à la fois dans l'application Google Lens et intégrées à l'application Google et à Google Photos, quel que soit le système d'exploitation.
Comment utiliser Google Lens Translator étape par étape ?
L’un des avantages de Google Lens est son interface simplifiée, ce qui permet d'accéder facilement aux traductions en quelques clics. Les principales manières de traduire sont :
- Depuis l'application Google Lens
- Ouvrez l’application et sélectionnez l’option « Traduire ».
- Dirigez l’appareil photo vers le texte que vous souhaitez traduire. Lens détectera automatiquement la langue et la traduira dans la langue sélectionnée, affichant la traduction superposée sur l'image.
- Ouvrez n’importe quelle image stockée et sélectionnez l’icône Objectif.
- Sélectionnez la zone ou le texte que vous souhaitez traduire.
- La traduction apparaîtra immédiatement, avec la possibilité de copier le texte traduit ou de le partager.
- À l'aide du bouton Google Assistant, vous pouvez lancer Lens pour analyser ce qui se trouve sur votre écran sans quitter l'application (par exemple, dans WhatsApp, les navigateurs, les e-mails, etc.).
- Sur les téléphones compatibles, appuyez simplement sur le bouton d’alimentation et maintenez-le enfoncé, puis choisissez « Rechercher à l’écran ».
Intégration de Google Lens dans le moteur de recherche et multitâche visuel
La capacité de Google Lens à s'intégrer au moteur de recherche et à l'assistant numérique le rend possible effectuer des recherches visuelles et des traductions dans n'importe quel contexte. Il reconnaît non seulement le texte, mais également les produits, les adresses, les menus, la nourriture, les objets et les codes QR. Merci à la recherche visuelle multitâche (MUM)Lens peut répondre à des questions complexes, résumer le contenu pertinent d’une diapositive ou d’une image et fournir des informations contextuelles précises.
Certains utilitaires supplémentaires incluent :
- Résoudre des problèmes de mathématiques et de devoirs:Dirigez la caméra vers la formule ou la question et recevez la solution expliquée étape par étape.
- Sélection du domaine d'intérêt: : Marque uniquement le fragment pertinent d'une image, utile pour traduire des parties de menus, de formulaires ou de documents.
- Recherches contextuelles à partir de n'importe quelle application, en particulier sur Android, où Lens est invoqué depuis le système d'exploitation lui-même sans changer d'application.
Traduction complète de pages Web et de contenu dans Chrome avec Google Lens
Une des les nouvelles les plus choquantes est l'intégration de la traduction Google Lens dans le navigateur Chrome. C'est désormais possible traduire l'intégralité du contenu de n'importe quelle page Web, y compris les images et le texte intégré, visuellement et instantanément.
- Accédez à Google Lens depuis la barre d’adresse de Chrome ou en utilisant le menu contextuel lorsque vous cliquez avec le bouton droit sur une image ou un texte.
- Vous pouvez sélectionner n'importe quel élément sur l'écran (texte, image, graphique) et le traduire d'un simple toucher.
- La traduction est appliquée en temps réel, sans qu'il soit nécessaire de copier/coller du contenu ou de recharger la page.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile pour ceux qui naviguent sur des sites multilingues ou qui souhaitent traduire des manuels, des présentations ou des menus en ligne, avec la possibilité de copier le contenu traduit et de le partager directement dans d'autres applications.
Google Lens et Google Maps : traduction et intégration de la réalité augmentée
La mise à jour de Google Maps intègre l'intelligence artificielle de Lens pour offrir encore plus de fonctionnalités clés :
- Vue en temps réel:La navigation en réalité augmentée est beaucoup plus précise. Grâce aux caméras et à la reconnaissance visuelle, vous pouvez obtenir des informations sur votre environnement, visualiser les conditions de circulation, la météo, les itinéraires et les points d'intérêt superposés en temps réel.
- Aperçu des lieux:Visitez virtuellement des restaurants, des monuments et des attractions, en consultant des informations pertinentes et des traductions basées sur les photos et les avis des utilisateurs.
- Identification automatique des adresses et des textes imprimésSi vous voyez une adresse sur une carte, une affiche ou un dépliant, Lens la reconnaît et vous permet de l'ouvrir directement dans Maps pour tracer votre itinéraire ou rechercher des informations sur l'emplacement.
- Analyse du trafic et des prévisions météorologiquesLa réalité augmentée combine des informations pertinentes sur l’environnement avec une assistance à la navigation traditionnelle pour une expérience beaucoup plus riche et personnalisée.
Fonctionnalités avancées et utilitaires pratiques de Google Lens
Google Lens ne se contente pas de traduire, mais vous permet d'interagir avec le monde physique de nombreuses manières:
- Numérisation et extraction de texte:Vous pouvez copier n'importe quel texte à partir d'une image, l'ajouter à vos contacts, créer des événements de calendrier ou envoyer des informations par e-mail ou WhatsApp directement à partir d'une photo ou d'une affiche.
- Identification d'objets, de plantes et d'animaux:Pointez simplement la caméra pour découvrir des informations sur n'importe quel objet, plante, animal ou produit, ainsi que sa disponibilité et son prix dans les magasins en ligne.
- Explorer des lieux et des monuments: Obtenez des données historiques, des horaires, des notes de restaurants, des itinéraires recommandés ou même des éléments de menu populaires en fonction des avis sur Google Maps.
- Recherche visuelle de mode et de décoration:Découvrez des vêtements, des meubles ou des accessoires similaires à ce que vous voyez sur une photo, avec des suggestions d'achat.
- Numérisation de codes QR et de codes-barres:Idéal pour partager instantanément des informations, accéder à des menus numériques ou vérifier les détails des produits.
Google Lens et l'interprétation vidéo : une frontière innovante
L’un des développements les plus récents est la La capacité de Google Lens à analyser les vidéos et à répondre aux questions en temps réel pendant l'enregistrement ou la lecture. Cette fonctionnalité, disponible pour ceux qui participent aux programmes expérimentaux Search Labs de Google, vous permet d'enregistrer un environnement et de demander à Lens des détails spécifiques sur des objets, des points de repère ou tout autre élément qui apparaît pendant l'enregistrement.
Voici quelques exemples d’utilisation pratique :
- Explorez les villes et les musées:Recevez des descriptions et des informations historiques sur les bâtiments, les œuvres d'art ou les attractions tout en enregistrant votre visite.
- Résoudre les doutes dans les magasins:Posez des questions à voix haute sur les produits, les tailles, les prix ou la disponibilité tout en enregistrant l'article en question.
- Identification dans la nature:Découvrez des espèces végétales, animales ou paysagères simplement en pointant votre appareil photo lors de votre excursion.
Cette avancée représente une étape cruciale vers Fusion totale de l'analyse visuelle, de l'intelligence artificielle et de la recherche vocale.
Conseils et astuces pour tirer le meilleur parti de Google Lens Translate
- Maintenez l'application Google à jour:De cette façon, vous pouvez être sûr d'accéder à toutes les nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités expérimentales.
- Accorder des autorisations à la caméra et au stockage:Pour tirer le meilleur parti de Lens pour traduire et analyser des images et des vidéos.
- Personnaliser les langues cible et source depuis l'application elle-même pour voyager, travailler ou apprendre.
- Utiliser la sélection de région se concentrer sur les informations pertinentes, notamment dans les documents longs ou les affiches multilingues.
- Profitez de l'intégration avec d'autres applications et assistants pour traduire ou analyser le contenu de n'importe quel écran sans changer d'application.
Modifications et limitations actuelles de Google Lens et Translate
Malgré des améliorations constantes, certains utilisateurs signalent que Certaines fonctionnalités avancées sont disponibles en premier sur les appareils Google Pixel et s'étendre ensuite au reste des mobiles Android et iOS. Par exemple, l'option « recherche à l'écran » intégrée de l'Assistant Google peut ne pas être disponible sur tous les modèles ou régions, bien que la possibilité de traduire des images et des documents à l'aide de l'application Lens reste universelle.
Sur les appareils où la recherche directe à l'écran n'est pas encore implémentée, il est recommandé de :
- Prenez une capture d’écran de l’application ou de la page que vous souhaitez traduire.
- Ouvrez l'image avec Google Lens et sélectionnez la fonction de traduction.
- Supprimez les captures d'écran temporaires si vous n'avez pas besoin de les stocker.
Ces actions vous permettent de surmonter les contraintes de temps et de continuer à bénéficier d’une traduction visuelle rapide et précise.