Les meilleures applications et outils pour transcrire l'audio en texte : un guide complet et mis à jour

À un moment donné, nous avons tous souhaité pouvoir transformer rapidement des fichiers audio ou des enregistrements en texte. Qu'il s'agisse de récupérer des notes, de transférer des entretiens au format numérique, d'optimiser édition de contenu ou assurer l'accessibilité, les options actuelles offrent des solutions rapides, précises et adaptées à tous types de besoins. Internet met à notre disposition une grande variété de outils pour transcrire l'audio en texte, depuis les applications de dictée directe jusqu'aux puissantes plateformes d'intelligence artificielle capables d'analyser des fichiers et d'extraire du contenu textuel dans plusieurs langues.

Dans cette revue complète, nous vous montrons non seulement les meilleures applications pour smartphones, mais nous avons élargi la vision en incorporant des méthodes basées sur le Web, des outils professionnels gratuits et d'autres outils spécifiques pour des tâches telles que l'ajout de sous-titres, l'exportation de formats ou le stockage d'enregistrements dans le cloud. Vous trouverez l'option parfaite pour chaque type d'utilisateur : étudiants, journalistes, créateurs de contenu, enseignants, professionnels ou simplement ceux qui ont besoin de rationaliser leur prise de notes quotidienne.

Explorez ce guide complet et mis à jour, visant à offrir une ressource définitive pour choisir et tirer le meilleur parti des meilleures applications, services Web et programmes pour convertir l'audio en texte en quelques secondes. Ne manquez aucun détail !

Gboard : le clavier intelligent de Google

Gboard est le pari de Google pour intégrer dictée vocale dans pratiquement toutes les applications sur votre mobile. Appuyez simplement sur l'icône du microphone et commencez à parler : Automatiquement, les mots prononcés apparaîtront convertis en texte dans l'application que vous utilisez, que ce soit WhatsApp, votre e-mail, vos notes ou n'importe quel chat.

Sa précision est remarquable grâce à la puissance du reconnaissance vocale automatique de Google, fonctionne en espagnol et dans des dizaines de langues, et est gratuit. Aucune connexion Internet permanente requise (vous pouvez télécharger des packs de langues pour travailler sans données) et il se distingue par son intégration universelle : vous pouvez l'utiliser partout où vous pouvez écrire du texte sur votre mobile.

Il ne se limite pas seulement à la transcription, mais intègre également des fonctions telles que Suggestions intelligentes, émojis, recherche rapide, traduction pendant que vous écrivez et bien plus encore. Idéal pour ceux qui recherchent rapidité et fiabilité, soutenu par l'une des plateformes les plus robustes du marché mobile.

Google Docs : dictée vocale et transcription de base

L’application Google Docs est bien plus qu’un simple éditeur en ligne. Profitant de la fonction de saisie vocale Disponible en version web et application mobile, il vous permet de dicter et de transformer vos mots en texte en temps réel.

Ses atouts: Il est gratuit, disponible dans la plupart des langues et s'intègre parfaitement à Google Drive pour stocker, exporter et collaborer sur des documents. Il ne nécessite aucune configuration complexe ; il vous suffit d'activer la fonction dictée depuis le menu outils.

Cependant, il présente certaines limites : ne permet pas le téléchargement de fichiers audio préenregistrés pour les transcrire (uniquement pour les dictées en temps réel) et sa gestion des signes de ponctuation pourrait être améliorée à moins que vous ne les indiquiez manuellement. Pour les textes courts, les notes rapides, les e-mails ou même la prise de notes, cela reste une option très accessible et facile à utiliser pour tout utilisateur de Google.

Speechnotes : dictée rapide et exportation flexible

Speechnotes est une application qui vise à fournir une expérience de dictée en texte rapide et facile. Aucune inscription ni connexion requise; Ouvrez-le simplement, appuyez sur le bouton du microphone et commencez à parler pour voir vos mots convertis en texte en temps réel.

Parmi ses fonctions supplémentaires, on trouve la possibilité de Ajoutez de la ponctuation par la voix, insérez des émojis, tapez et dictez simultanément, et personnaliser les claviers ou les commandes. Vous pouvez installer un widget sur l'écran de votre mobile et commencer à dicter d'un simple clic.

En outre, Speechnotes a une version Web qui comprend des options telles que l'exportation directe au format PDF, TXT, DOC et le stockage sur microSD ou dans le cloud. Sa version gratuite est très complète, bien qu'il existe également une version premium pour supprimer les publicités et personnaliser davantage l'expérience.

Il s'adapte aussi bien aux besoins quotidiens qu'à la transcription de longues notes, d'articles, de brouillons, de listes ou de toute idée qui vous vient à l'esprit sur le moment.

Transcription instantanée et notifications sonores Google

Cette puissante application Google, conçue pour améliorer l'accessibilité des personnes malentendantes, est également parfaite pour transcrire les conversations en temps réel ou enregistrer automatiquement les sons pertinents de l'environnement. Si vous avez besoin de plus de détails, vous pouvez consulter notre Le guide ultime pour transcrire l'audio de WhatsApp sur Android.

Lorsque vous ouvrez l'application, Tout ce que vous entendez est immédiatement transcrit, dans plus de 80 langues et dialectes. Vous permet d'enregistrer des transcriptions, de les consulter ultérieurement et de les partager. Il intègre des fonctions intelligentes pour différencier les sons tels que les alarmes, les cris des bébés, les sonnettes, etc., en envoyant des notifications visuelles pour les alertes importantes.

Il se distingue par son précision, rapidité, stockage historique et la possibilité d'associer des microphones externes pour améliorer la qualité d'enregistrement. C'est gratuit et représente l'une des solutions les plus complètes pour obtenir un enregistrement écrit de toute conversation, cours, réunion ou conférence en direct.

Voix vers texte : dictée continue et édition facile

Si vous recherchez une alternative minimaliste et sans tracas, cette application gratuite et légère est parfaitement adaptée. Vous permet de dicter en continu sans limite de temps, identifiant avec un haut degré de fiabilité ce qui est dit afin de le retranscrire sous forme de texte à l'écran.

Son utilisation va de la dictée de longs textes, à la création de notes, de listes de courses, ou encore au développement d'idées littéraires pour ne perdre aucune inspiration. Vous pouvez également modifier et partager le texte généré. facilement via e-mail, réseaux ou toute application acceptant le texte. Si vous souhaitez explorer plus d'options, consultez notre Guide des alternatives à ChatGPT.

Parmi ses fonctions, il met en évidence la édition simple et personnalisable, la possibilité de changer de langue à la volée et l'intégration avec divers services pour partager le résultat final.

SNotes: notes vocales, parole en texte, saisie vocale

Une autre application gratuite qui se distingue par sa commodité : Appuyez simplement sur le microphone pour commencer à dicter. SNotes prend en charge la dictée avec de longues pauses, continue l'enregistrement si vous vous arrêtez et propose une sauvegarde automatique pour que vous ne perdiez aucun texte.

Inclut des commandes vocales pour les signes de ponctuation et permet un partage facile des notes. Si vous souhaitez travailler hors ligne, SNotes vous offre la possibilité de télécharger le pack de langue afin que vous puissiez convertissez vos enregistrements en texte même sans Internet, même si cela fonctionne de manière optimale lorsque vous êtes en ligne.

Dictation.io : transcrivez dans votre navigateur, sans rien installer

Dictation.io est un outil Web accessible depuis n'importe quel ordinateur équipé d'un microphone. Aucune inscription ni téléchargement requis:Appuyez simplement sur « Démarrer », accordez l’autorisation du microphone et commencez à parler. Tout ce que vous dictez apparaîtra instantanément sur la feuille virtuelle. Vous pouvez également consulter notre Guide pour tirer parti de la dictée vocale dans WhatsApp.

Il prend en charge de nombreuses langues et, en plus de copier et coller du texte, vous pouvez enregistrer des fichiers, les imprimer et les formater (gras, italique, souligné, couleurs, alignement, etc.). Idéal pour ceux qui préfèrent travailler à partir d'un PC ou qui ont besoin d'une solution multiplateforme simple et efficace pour une dictée rapide, des transcriptions d'entretiens, des podcasts, des e-mails, etc.

Outils Web et multiplateformes pour la transcription audio en texte

L’univers des applications va bien au-delà des applications mobiles. Il existe des plateformes Web et des services professionnels adaptés à tous types de besoins : des journalistes, créateurs de contenu et entreprises aux étudiants et utilisateurs occasionnels. Ces outils se distinguent par leur prise en charge de plusieurs formats, leurs options d’exportation avancées, leur intégration avec les services cloud et leur précision alimentée par l’IA.

Convertisseur de fichier d'ours:Idéal pour ceux qui cherchent à télécharger des fichiers (mp3, wav, ogg) et à obtenir leur transcription en ligne, sans avoir à dicter en direct. Très utile pour les petits fichiers et pour numériser des entretiens enregistrés, bien que limité à 3 Mo par fichier. Vous trouverez plus de détails sur la façon d'en profiter dans le guide complet.
Enregistreur de parole: un site Web qui exploite la technologie de reconnaissance vocale de Google, vous permettant de transcrire à la fois des dictées en temps réel et des fichiers audio téléchargés. Il vous permet d'exporter les résultats aux formats doc, txt et sous-titres (.srt), ainsi que de les synchroniser avec Google Drive et d'ajouter une ponctuation automatique. Pour plus de détails, consultez notre .
SpeechTexter: page simple où vous pouvez dicter et transcrire dans plusieurs langues. Il fournit des conseils sur la façon de prononcer correctement les signes de ponctuation afin qu'ils puissent être reconnus et vous permet d'enregistrer le texte final dans le cache du navigateur, évitant ainsi des pertes inattendues. Il est très utile pour les utilisateurs qui souhaitent une solution simple et gratuite pour transcrire des fichiers audio.
ParlerTyper: outil simple de dictée au texte en espagnol. Très simple à utiliser, exportable et parfait pour ceux qui souhaitent éviter des installations supplémentaires, avec prise en charge de différents formats et plates-formes.
Carnet de notes vocales: se distingue par son précision, prise en charge de plusieurs langues et possibilité d'exporter des transcriptions dans des formats simples (.txt). Il propose une extension Chrome et une application Web universelle, ce qui en fait une option polyvalente pour la transcription et l'édition sur plusieurs appareils.

Solutions avancées pour les professionnels et les entreprises

En plus des applications gratuites ou à usage général, il existe des plateformes axées sur l'offre plus de précision, fonctionnalités collaboratives, intégration avec des outils de productivité et analyse avancée utilisant l'intelligence artificielle. Voici quelques-uns des plus remarquables :

Otter.ai:Une des références du secteur. Il vous permet de transcrire l'audio en temps réel, d'identifier les différents interlocuteurs dans la conversation (diarisation des intervenants), de résumer les idées principales et d'exporter dans des formats personnalisables. Sa version gratuite comprend suffisamment de minutes pour la plupart des utilisateurs, et sa version payante étend les capacités, idéale pour les journalistes, les créateurs de contenu, les équipes et les entreprises.
Descript:En plus de transcrire, il permet éditer l'audio directement à partir du texte généré. Idéal pour les podcasteurs, les YouTubeurs et les professionnels du contenu audiovisuel. Il comprend des outils de sous-titrage, de correction rapide et même de surimpression pour modifier les mots sans avoir à réenregistrer.
Trint:Plateforme combinant la transcription automatique avec un éditeur collaboratif. Il vous permet de sélectionner des fragments, d'organiser des récits et d'ajouter des sous-titres aux vidéos, facilitant ainsi le travail d'équipe et la publication sur les réseaux sociaux.
Sonix:Remarqué pour sa précision, sa rapidité et son analyse de contenu alimentée par l'IA. Génère des transcriptions dans plus de 40 langues, identifie les thèmes clés et analyse les sentiments/émotions.
Clipto AI: Offre des outils de transcription, d'édition collaborative, de reconnaissance automatique des locuteurs et de révision rapide (mise en évidence, recherche, etc.) en mettant l'accent sur l'intégration des sous-titres et le stockage dans le cloud pour de grands volumes de contenu.
Transcripteur: Fournit des transcriptions précises, une prise en charge de plus de 100 langues, une intégration avec des plateformes telles que Google Meet et Zoom, ainsi que des horodatages, une identification du locuteur et une édition avancée. Leurs plans sont abordables par rapport aux alternatives professionnelles, ce qui en fait un choix privilégié pour ceux qui ont besoin d’une solution fiable et abordable. De plus, si vous souhaitez apprendre à améliorer vos transcriptions et utiliser les meilleures applications pour optimiser votre flux de travail, vous pourriez être intéressé par notre .
Plus flexible:Destiné aux créateurs de contenu audiovisuel, il vous permet d'ajouter des sous-titres automatiques aux vidéos, de personnaliser leur apparence et d'exporter facilement des clips prêts pour les réseaux sociaux.
Nota:Assistant de prise de notes alimenté par l'IA avec une précision proche de 99 %, transcription en 58 langues, traductions automatiques et génération de résumés. Idéal pour les équipes, les réunions internationales, les cours et tout flux de travail nécessitant organisation et rapidité.
Tour:Service de transcription humaine professionnelle avec une précision de 99 %. Prend en charge l'audio complexe et plusieurs accents. Il s'agit d'un service payant qui se distingue par sa rapidité de livraison et sa capacité à gérer des projets multiformats.
Aller à la transcription:Orienté vers des projets complexes, il combine transcription humaine et automatisée, formats multiples et normes de confidentialité élevées.

Applications spécifiques et utilitaires supplémentaires

Transcripteur pour WhatsApp:Outil utile pour convertir les messages vocaux en texte directement depuis l'application de messagerie. Il vous permet de partager facilement l'audio reçu, de le traiter et d'obtenir la transcription sans quitter WhatsApp, ce qui simplifie considérablement la communication et la gestion des informations.
Dictée Apple:Fonction de dictée intégrée aux appareils iOS. Il convertit nativement la parole en texte et est idéal pour ceux qui utilisent des iPhones ou des iPads dans leur flux de travail quotidien.
Reconnaissance vocale Windows:Présent dans tous les ordinateurs dotés de ce système, il permet de dicter du texte et de contrôler des applications à l'aide de commandes vocales sans recourir à un logiciel externe.
Microsoft parole en texte:Service gratuit hébergé sur Azure (avec démo publique). Vous permet de dicter, de télécharger des fichiers audio et de choisir des options de ponctuation automatique. Un bon point de départ pour les petits projets ou ceux qui cherchent à explorer le potentiel de la technologie Microsoft dans ce domaine.
Thèmes: Solution automatisée de transcription audio et vidéo avec une grande précision (en anglais), vous permet de télécharger des fichiers et d'obtenir le texte rapidement.
Bord de l'eau:Plateforme axée sur l'enregistrement et la transcription audio et vidéo multipiste, idéale pour les podcasteurs et les créateurs de contenu professionnels. Il permet l'enregistrement local sur chaque appareil connecté et prend en charge la transcription de haute qualité par la suite.
Speechify:Outil double conçu pour convertir du texte en audio et vice versa, élargissant les possibilités d'accessibilité et de génération de contenu multiformat.
Transcrire - Parole en texte:Application simple, multilingue et rapide pour transformer des fichiers audio en texte modifiable.
déchirer:Service de transcription automatique en ligne pour audio et vidéo. Des fonctionnalités plus avancées sont disponibles en mode premium.
J'enregistre: Enregistreur vocal et transcripteur pour mobile, prend en charge plusieurs langues et est très simple à utiliser pour des enregistrements rapides.

Pourquoi transcrire l’audio en texte ? Avantages et cas d'utilisation

Les solutions que nous avons vues permettent non seulement d’économiser du temps et des efforts, mais sont également essentielles dans de multiples contextes :

Accessibilité: Il facilite l’inclusion des personnes malentendantes, permet le sous-titrage vidéo et améliore la compréhension dans les environnements bruyants.
La productivité: Réduit le besoin de prendre des notes manuelles lors des cours, des réunions ou des entretiens. Les textes transcrits sont facilement modifiables, consultables et partageables.
Optimisation SEO : En convertissant l’audio (podcasts, vidéos) en texte, vous rendez le contenu indexable par les moteurs de recherche, augmentant ainsi sa portée.
collaboration: Les plateformes dotées de capacités d’édition simultanée et de stockage dans le cloud améliorent le travail d’équipe et la gestion efficace de grands volumes d’informations.
Organisation des informations : Faciliter la recherche de termes clés, la détection d'entités importantes (noms, dates, lieux) et la génération de résumés automatiques.
Education: Les étudiants peuvent transcrire automatiquement des cours, des conférences et des webinaires pour les réviser, les étudier ou partager des notes.
Création de contenu : Les créateurs audiovisuels, les podcasteurs et les journalistes économisent de nombreuses heures en éditant et en préparant du matériel pour les publications et les médias sociaux.

L’évolution constante de l’intelligence artificielle, l’amélioration des algorithmes de reconnaissance vocale et l’intégration de ces technologies dans nos appareils du quotidien transforment radicalement la façon dont nous gérons l’information parlée et la convertissons en connaissances numériques.